رودکیپاره ۳۰
جگر تشنگانند بی‌توشگان
که بیچارگانند و بی‌زاوران
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جگر تشنگانند بی‌توشگان
که بیچارگانند و بی‌زاوران
هوش مصنوعی: تشنه ها در درد و رنج خود تنها و بی‌یارند، و آنهایی که بر اساس نعمت‌ها و امکاناتی بهره‌مند نیستند، بیشتر در فقر و ناچاری به سر می‌برند.