رودکیپاره ۲۸
به دشت ار به شمشیر بگزاردم
ازان به که ماهی بیو باردم
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به دشت ار به شمشیر بگزاردم
ازان به که ماهی بیو باردم
هوش مصنوعی: به جای اینکه در دشت یا با شمشیر به مبارزه مشغول شوم، ترجیح می‌دهم که ماهی بگیرم و از آن بهره‌مند شوم.
حاشیه ها
1403/06/03 00:09
به
هوپاردن (اوباردن) به معنای بلعیدن است.خوردن اهریمنی که در برابر گواریدن است همچون commit & do