رودکیپاره ۱۶
تن خنگ بید، ارچه باشد سپید
به تری و نرمی نباشد چو بید
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تن خنگ بید، ارچه باشد سپید
به تری و نرمی نباشد چو بید
هوش مصنوعی: بدن ممکن است سفید و زیبا به نظر برسد، اما اگر لطافت و نرمش نداشته باشد، مانند بید زنده و شاداب نخواهد بود.