گنجور

بخش ۸۸

سوس پرورده به می بگداخته
نیک درمانی زنان را ساخته

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

سوس پرورده به می بگداخته
نیک درمانی زنان را ساخته
هوش مصنوعی: سوس، که در اینجا به معنی پرده و زرق و برق زندگی است، با نوشیدن می و لذت، به آرامش و درمانی برای زنان می‌رسد. به نوعی، این بیت اشاره به این دارد که شادی و سرخوشی می‌تواند به درمان و بهبود حال زنان کمک کند.