بخش ۵۳
از تو دارم هر چه در خانه خنور
وز تو دارم نیز گندم در کنور
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از تو دارم هر چه در خانه خنور
وز تو دارم نیز گندم در کنور
هوش مصنوعی: هر چیزی که در خانه من وجود دارد از تو میباشد و همچنین گندمهایی که در انبار دارم نیز به تو تعلق دارند.
حاشیه ها
1398/09/24 02:11
امین کیخا
شاید خنور از خانور باشد و به معنای همه ی اثاث خانه هم معما بدهد لوازم خانگی را رویهمرفته بشود خنور یا خانور خواند . اگر چه همه جا با معنای ظرف و آوند خانه آمده است .