رودکیپاره ۵
نیارم بر کسی این راز بگشود
مرا از خال هندوی تو بفنود
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نیارم بر کسی این راز بگشود
مرا از خال هندوی تو بفنود
هوش مصنوعی: نمی‌توانم این راز را با کسی در میان بگذارم، زیرا خال زیبای تو به من درس عشق آموخت.