رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۵۳ - جمال‌پرست

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>نه من پرستش روی نکو نمایم و بس</p></div>
<div class="m2"><p>کسی که روی نکو را نمی‌پرستد کیست؟</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>به عشق کوش، اگر حاصل از جهان طلبی</p></div>
<div class="m2"><p>که زندگانی بی‌عشق، زندگانی نیست</p></div></div>

نه من پرستش روی نکو نمایم و بس
کسی که روی نکو را نمی پرستد کیست
به عشق کوش اگر حاصل از جهان طلبی
که زندگانی بی عشق زندگانی نیست

هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات می‌گوید که تنها عشق و زیبایی را می‌پرستد و برایش اهمیت دارد. او از افرادی که زیبایی را نمی‌ستایند می‌پرسد که چه کسی هستند. همچنین، به اهمیت عشق در زندگی اشاره می‌کند و می‌گوید که زندگی بدون عشق ارزش ندارد.

قطعهٔ ۵۲ - شور وطن

قطعهٔ ۵۳ - جمال‌پرست

https://api.ganjoor.net/api/audio/xml/20145

هوش مصنوعی: من فقط زیبایی چهره را ستایش می‌کنم و بس. چه کسی هست که زیبایی چهره را نپرستد؟

نه من پرستش روی نکو نمایم و بس

کسی که روی نکو را نمی‌پرستد کیست؟

هوش مصنوعی: به عشق توجه کن، زیرا اگر به دنبال به دست آوردن چیزهایی از این دنیایی، بدان که زندگی بدون عشق، ارزش زندگی کردن ندارد.

به عشق کوش، اگر حاصل از جهان طلبی

که زندگانی بی‌عشق، زندگانی نیست

قطعهٔ ۵۳ - جمال‌پرست

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

خوانش ها

قطعهٔ ۵۳ - جمال‌پرست به خوانش عندلیب