بخش ۳۷ - مثنوی
تو از من چون به زودی سیر گشتی
مرا روباه دیدی،شیر گشتی
بخش ۳۶ - غزل: دل از ما بر گرفتی، یاد میداربخش ۳۸ - شنیدن معشوق سخن عاشق را: بدان آتش رخ آوردند چون دود
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تو از من چون به زودی سیر گشتی
مرا روباه دیدی،شیر گشتی
هوش مصنوعی: تو به زودی از من خسته شدی و به همین خاطر به من بیتوجهی کردی. اکنون در نظرت بزرگتر و قویتر به نظر میرسم.