اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » مصراعها و ابیات پراکنده و ناقص » شمارهٔ ۶

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>خال تو راست حالتی سخت عجب که هرکه او</p></div>
<div class="m2"><p>می‌نگرد به خال تو شیفته‌حال می‌شود</p></div></div>

دیوان رباعیات اوحد الدین کرمانی به کوشش احمد ابومحبوب - . - تصویر ۳۱۷

احوال و آثار اوحد الدین حامد بن ابی الفخر کرمانی به کوشش احمد کرمی - محمد وفائی - تصویر ۱۱۰

شمارهٔ ۷

خال تو راست حالتی سخت عجب که هرکه او
می نگرد به خال تو شیفته حال می شود

هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذابیت خالی اشاره دارد که در چهره کسی وجود دارد. هر کسی که به آن خال نگاه کند، به شدت مجذوب و شیفته آن می‌شود. به طور کلی، زیبایی و خاص بودن این خال تاثیر زیادی بر روی دیگران می‌گذارد.

شمارهٔ ۵

شمارهٔ ۶

هوش مصنوعی: وجود خال تو حال و هوایی دارد که هرکس به آن نگاه می‌کند، به شدت مجذوب و شیفته‌اش می‌شود.

خال تو راست حالتی سخت عجب که هرکه او

می‌نگرد به خال تو شیفته‌حال می‌شود

شمارهٔ ۶

اطلاعات

برگردان به زبان ساده