اوحدالدین کرمانیشمارهٔ ۵۴
هر دل نبود قابل اسرار خدا
در هر کویی نگنجد ابرار خدا
هستند عقول یکسر ار درنگری
سرگشته و واله شده در کار خدا
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دل نبود قابل اسرار خدا
در هر کویی نگنجد ابرار خدا
هوش مصنوعی: هر دلی نمی‌تواند اسرار خدا را درک کند و در هر مکانی، افراد شایسته و بزرگ نمی‌توانند جا بگیرند.
هستند عقول یکسر ار درنگری
سرگشته و واله شده در کار خدا
هوش مصنوعی: اگر به فکر عمیق بنشینی، می‌بینی که عقل‌ها در حیرت و شگفتی از خلقت خداوند هستند.