اوحدالدین کرمانیشمارهٔ ۱۱۸ - الحج
گر عُجب زموقف دلت دور شود
حج تو و عمرهٔ تو مبرور شود
یک وقفه طواف کعبهٔ امرش کن
تا سعی تو در طواف مشکور شود
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر عُجب زموقف دلت دور شود
حج تو و عمرهٔ تو مبرور شود
هوش مصنوعی: اگر از خودپسندی دلت فاصله بگیری، اعمالت مانند حج و عمره‌ات مقبول خواهد شد.
یک وقفه طواف کعبهٔ امرش کن
تا سعی تو در طواف مشکور شود
هوش مصنوعی: برای اینکه تلاش‌هایت در دور زدن کعبه مورد قبول واقع شود، کمی توقف کن و به فرمانی که لازم است توجه کن.