اوحدالدین کرمانیشمارهٔ ۱۰۶ - الیقین
هر چیز که او گفت چنان است همه
آن است همه دگر گمان است همه
این قدر یقین بدان که هر سود که هست
گر نیست سزای او زیان است همه
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر چیز که او گفت چنان است همه
آن است همه دگر گمان است همه
هوش مصنوعی: هر آنچه او می‌گوید حقیقت دارد و هیچ چیز دیگری جز گمان نیست.
این قدر یقین بدان که هر سود که هست
گر نیست سزای او زیان است همه
هوش مصنوعی: این را به خوبی بدان که هر نفعی که وجود دارد، اگر شایسته آن نباشد، حتماً ضرری در پی خواهد داشت.