گنجور

بخش ۶۷ - ابوسعیدبن الاَعْرابی

و از ایشان بود ابوسعیدبن الاَعْرابی نام وی احمدبن محمّدبن زِیادالبصری بود و بحرم مجاور بود و وفاة او آنجا بود اندر سنه احدی و اربعین و ثلثمایه و صحبت جُنَیْد و عمروبن عثمان مکّی کرده بود و نوری و پیران دیگر.

ابن الاعرابی گوید کی زیان کارترین زیان کاران آنست کی عمل نیکو خویش مردمانرا ظاهر کند و بمبارزت بیرون آید بگناه با آنک به وی نزدیک ترست از رگ جان.

اطلاعات

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

و از ایشان بود ابوسعیدبن الاَعْرابی نام وی احمدبن محمّدبن زِیادالبصری بود و بحرم مجاور بود و وفاة او آنجا بود اندر سنه احدی و اربعین و ثلثمایه و صحبت جُنَیْد و عمروبن عثمان مکّی کرده بود و نوری و پیران دیگر.
هوش مصنوعی: ابوسعید بن الاعرابی، که نام واقعی‌اش احمد بن محمد بن زیاد البصری بود، در جایی نزدیک به دریا زندگی می‌کرد و در همان جا در گذشت. او در سال ۴۳۳ هجری قمری وفات یافت و در طول زندگی‌اش با جنید و عمرو بن عثمان مکی و دیگر عرفا ارتباط داشت.
ابن الاعرابی گوید کی زیان کارترین زیان کاران آنست کی عمل نیکو خویش مردمانرا ظاهر کند و بمبارزت بیرون آید بگناه با آنک به وی نزدیک ترست از رگ جان.
هوش مصنوعی: ابن اعربی می‌گوید که بدترین زیان‌کاران کسانی هستند که اعمال نیک خود را به نمایش می‌گذارند و در عین حال با گناه‌کاران در ارتباط هستند، حتی نزدیک‌تر از رگ جانشان.