گنجور

بخش ۶۸ - ابوعمرو محمدبن ابراهیم الزُجاجی النیسابوری

و ازین طایفه بود ابوعمرو محمدبن ابراهیم الزُجاجی النیسابوری مجاور مکّه بود و وفاة او اندر سنه ثمان و اربعین و ثلثمایه بود.

ابو عمروبن نُجَیْد گوید کی ابوعمرو زُجاجی را پرسیدند که چرا چندان تغیّر اندر تو پیدا آید بوقت تکبیر احرام فریضها گفت زیرا که من افتتاح فریضه بخلاف صدق همی کنم هر که گوید اللّه اکبر و اندر دل وی چیزی بود بزرگتر از وی یا چیزی بزرگ داشته بود بروزگار گذشته بزبان خویش، خود را دروغ زن کرده باشد.

ابوعمرو زُجاجی گوید هر که سخن گوید از حالی که آنجا نرسیده باشد سخن او فتنۀ مستمع باشد و دعوی بود که اندر دل وی فرا دیدار آمده باشد و خدای بر وی حرام کند یافتن آن حال.

و سالهاء بسیار بمکّه مجاور بود و هرگز اندر مکّه طهارة نکرد، از حرم بیرون شدی و طهارة کردی حرمت داشتن حرم را.

اطلاعات

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

و ازین طایفه بود ابوعمرو محمدبن ابراهیم الزُجاجی النیسابوری مجاور مکّه بود و وفاة او اندر سنه ثمان و اربعین و ثلثمایه بود.
هوش مصنوعی: ابوعمرو محمد بن ابراهیم زجاجی نیسابوری، که از این طایفه بود، در نزدیکی مکه زندگی می‌کرد و در سال 348 هجری قمری درگذشت.
ابو عمروبن نُجَیْد گوید کی ابوعمرو زُجاجی را پرسیدند که چرا چندان تغیّر اندر تو پیدا آید بوقت تکبیر احرام فریضها گفت زیرا که من افتتاح فریضه بخلاف صدق همی کنم هر که گوید اللّه اکبر و اندر دل وی چیزی بود بزرگتر از وی یا چیزی بزرگ داشته بود بروزگار گذشته بزبان خویش، خود را دروغ زن کرده باشد.
هوش مصنوعی: ابو عمروبن نجید می‌گوید که از ابوعمرو زجاجی پرسیدند چرا وقتی نیت تکبیر احرام فریضه‌ها را می‌گوید، تغییر زیادی در او مشاهده می‌شود. او پاسخ داد که چون من هنگام شروع فریضه به نحوی غیرصادقانه عمل می‌کنم. هرکسی که بگوید «الله اکبر» و در دلش چیزی بزرگ‌تر از خداوند وجود داشته باشد یا چیزی را در گذشته بزرگ‌تر از او در نظر گرفته باشد، در واقع به خود دروغ فرموده است.
ابوعمرو زُجاجی گوید هر که سخن گوید از حالی که آنجا نرسیده باشد سخن او فتنۀ مستمع باشد و دعوی بود که اندر دل وی فرا دیدار آمده باشد و خدای بر وی حرام کند یافتن آن حال.
هوش مصنوعی: ابوعمرو زُجاجی می‌گوید کسی که درباره حالتی صحبت کند که هنوز به آن نرسیده، سخن او برای شنونده ایجاد فتنۀ می‌کند و ادعا می‌شود که در دل او این حال پیش‌بینی شده است و خداوند بر او حرام کرده که آن حالت را به حقیقت تجربه کند.
و سالهاء بسیار بمکّه مجاور بود و هرگز اندر مکّه طهارة نکرد، از حرم بیرون شدی و طهارة کردی حرمت داشتن حرم را.
هوش مصنوعی: او سال‌ها در مکه زندگی می‌کرد و هرگز در داخل مکه پاکیزه نمی‌شد. او برای رعایت حرمت حرم، از آنجا خارج می‌شد تا طهارت کند.