گنجور

شمارهٔ ۶۹

ملک چو اختر و گیتی سپهر و در گیتی
همیشه باید گشتن چو بر سپهر اختر

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ملک چو اختر و گیتی سپهر و در گیتی
همیشه باید گشتن چو بر سپهر اختر
هوش مصنوعی: ملك همانند ستاره‌ای در آسمان است و زمین نیز مانند آسمان گسترده است. در زندگی باید همواره به جستجو و تحقیق بپردازیم، مشابه ستاره‌ای که در آسمان می‌درخشد و ما باید به آن نگاه کنیم و آن را در نظر داشته باشیم.