گنجور

شمارهٔ ۶۲

کوکنار از بس فزع داروی بی‌خوابی شود
گر برافتد سایهٔ شمشیر تو بر کوکنار

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کوکنار از بس فزع داروی بی‌خوابی شود
گر برافتد سایهٔ شمشیر تو بر کوکنار
هوش مصنوعی: کاکل خونین و دردناک خواب را می‌برد و اگر سایهٔ تو بر آن بیفتد، بیداری و وحشت را دوچندان می‌کند.