شمارهٔ ۴۵
اگر بر اژدها و شیر جنگی
بجنباند عنان خنگ زیور
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگر بر اژدها و شیر جنگی
بجنباند عنان خنگ زیور
هوش مصنوعی: اگر بر اژدها و شیر، جنگی به پا شود، در اینجا به جای اسب، او به یک موجود خنگ و بیاثر توجهی نمیکند.
حاشیه ها
1401/10/30 00:12
شایان
اگر اشتباه نکنم بنظر میرسد این بیت و شعر های شماره های قبل مربوط به یک قصیده یا قطعه باشند، چرا همه با هم یکپارچه سازی نمیشوند؟