گنجور

شمارهٔ ۳۸

دل و دامن تنور کرد و غدیر
سرو و لاله کناغ کرد و زریر

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دل و دامن تنور کرد و غدیر
سرو و لاله کناغ کرد و زریر
هوش مصنوعی: دل را به آتش کشید و دامن را به دور چشمه‌ای از سرو و لاله با آب و رنگ آراست. زریر هم در این میان نقش خود را ایفا کرد.