گنجور

شمارهٔ ۳۶

بسوی خورابه رایت کشید
که بد خانه ای مستقر و مقر

اطلاعات

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بسوی خورابه رایت کشید
که بد خانه ای مستقر و مقر
هوش مصنوعی: به سمت خانه‌ای رفت که در آن ساکن و آرام بود، در حالی که بر پرچمش نشانه‌هایی از شجاعت و قدرت به چشم می‌خورد.