گنجور

شمارهٔ ۷

دینم (به) محمد و علی هست درست
در شوره زمین خارجی هیچ نرست
خواهی که ز حوض کوثرت آب دهند
رو مذهب «شاه » گیر و آن دین درست

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دینم (به) محمد و علی هست درست
در شوره زمین خارجی هیچ نرست
هوش مصنوعی: دین من به پیامبر اسلام و علی بن ابی‌طالب تعلق دارد، و این امر در دنیای پر از مشکلات و بدی‌ها نیز ثابت است.
خواهی که ز حوض کوثرت آب دهند
رو مذهب «شاه » گیر و آن دین درست
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی از حوض کوثر آب بنوشی، به مذهب «شاه» روی آور و آن دین را به درستی پیروی کن.