گنجور

شمارهٔ ۲۸

چون هستی ما ز کاف و نون پیدا شد
ماهیت کاف و نون عین ما شد
او را چو مظاهر صفات اشیا بود
اشیا همه او و او همه اشیا شد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

چون هستی ما ز کاف و نون پیدا شد
ماهیت کاف و نون عین ما شد
هوش مصنوعی: وقتی که وجود ما از ترکیب کاف و نون شکل گرفت، ماهیت این دو حرف به طور کامل در وجود ما نمایان شد.
او را چو مظاهر صفات اشیا بود
اشیا همه او و او همه اشیا شد
هوش مصنوعی: او به‌گونه‌ای است که هر چیزی در جهان صفات او را نشان می‌دهد؛ بنابراین، همه چیز در واقع نشانه‌ای از اوست و او در تمامی چیزها وجود دارد.