هوش مصنوعی: من در حالت مستی و نشئه‌ام، ای ساقی! باید جامی از زهد و معرفت داشته باشم، اما همدمی برای داشتن این جام ندارم.

هوش مصنوعی: من از در هم بر هم بودن زلف او داستان‌های زیادی دارم و باید در مجالس خصوصی با کسی که رازدار باشد، این داستان‌ها را بگویم.

هوش مصنوعی: لب‌هایم از شدت آتش دل خشک شده و دیگر آبی در جگرم نمانده است. ای ماه، از دریای بخشش تو، لااقل قطره‌ای به من برسان.

هوش مصنوعی: شادی ما در این دنیا و آن دنیا تنها به خاطر غم فراق توست، بنابراین هر لحظه از عشق تو، برایم غم و اندوهی به همراه دارد.

هوش مصنوعی: می‌خواهم زمانی دل زخم‌خورده‌ام را آرامش بخشم، به همین خاطر به جستجوی وسیله‌ای می‌پردازم که از تیر نگاه دلربایش مرهمی باشد.

هوش مصنوعی: هر لحظه می‌خواهم جانم را فدای پای تو کنم، ای محبوب عالم. هر نفس که می‌کشم، جان تازه‌ای دارم و در هر لحظه جهانی برای تو می‌آفریند.

هوش مصنوعی: در راه عشق به تو، جانم از عطش مانند کسی است که به آب زمزم نیاز دارد، ای حیات و زندگی!

هوش مصنوعی: اگر من در بیابان عشق و محبت نباشم، مانند ابراهیم، عاشق و مشتاق به چیزی دیگر خواهم شد.

هوش مصنوعی: سینه‌ام به خاطر درد جدایی‌ات مانند دل شکسته است. دل من از دم عیسی (اثر شگفت‌انگیز) جانی دوباره یافته، و حالا من نیز به‌اندازه یک دم (لحظه‌ای) نیاز دارم تا به حیات برگردم.

هوش مصنوعی: نتیجه زندگی در دنیا و آخرت در واقع در یک لحظه نهفته است. انسان باید این لحظه را بشناسد و قدر آن را بداند.

هوش مصنوعی: بوی خوش الهی در فضای وجودت پیچیده است، ای کسی که می‌گویی من باید مانند مسیح باشم.