گنجور

شمارهٔ ۹۸ - آشپز

آشپز امرد دلم باشد کباب هوش او
عاشقان را برده از جا دیگ بی سرپوش او

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آشپز امرد دلم باشد کباب هوش او
عاشقان را برده از جا دیگ بی سرپوش او
هوش مصنوعی: آشپز بی‌تجربه و ناتوان دلم کبابی می‌پزد که هوش و حواسم را از من می‌رباید و عاشقان را دچار شگفتی می‌کند، انگار که دیگ او بدون درپوش است و همه چیز از آن بیرون می‌ریزد.