شمارهٔ ۵ - زرگر
یاد وصل آن بت زرگر مرا در جوش کرد
خانه من آمد امشب حلقهها در گوش کرد
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یاد وصل آن بت زرگر مرا در جوش کرد
خانه من آمد امشب حلقهها در گوش کرد
هوش مصنوعی: یاد آن محبوب که ز رنج و زیباییاش بسیار بوده، مرا به هیجان آورد و به خانهام برگشتم. امشب با حلقههایی در گوش، یاد او را گرامی میدارم.