شمارهٔ ۳۷ - قصاب
دلبر قصاب آمد جا به دکان کرد و رفت
دنبه خود را به سیخ ما نمایان کرد و رفت
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلبر قصاب آمد جا به دکان کرد و رفت
دنبه خود را به سیخ ما نمایان کرد و رفت
هوش مصنوعی: عاشق زیبا رویی به دکان قصابی آمد و پس از مدتی که در آنجا بود، به ما نشان داد که چه چیزهایی که در دسترسش بود به نوعی جلب توجه میکند و سپس از آنجا رفت.