سیدای نسفیشمارهٔ ۲۱ - کلال
گفتم با آن کلال پسر ای نگار چست
گفتا شکسته تو به خمدان شود درست
شمارهٔ ۲۰ - کلال: آن کلال امرد که بام چرخ او را منزل استشمارهٔ ۲۲ - کلال: آن کلال امرد که او را بود منزل جان و دل
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتم با آن کلال پسر ای نگار چست
گفتا شکسته تو به خمدان شود درست
هوش مصنوعی: به او گفتم ای دختر زیبای کلاله‌دار، اگر تو آنگونه که می‌خواهی باقی بمانی، به زودی به دردسر می‌افتی و دلت شکسته خواهد شد.