گنجور

شمارهٔ ۱۳ - سر تراش

دوش گفت از پاکی خود سرتراش من سخن
دست او بوسیدم و گفتم ز پاکی دم مزن

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دوش گفت از پاکی خود سرتراش من سخن
دست او بوسیدم و گفتم ز پاکی دم مزن
هوش مصنوعی: دیشب کسی به من گفت که از پاکی و بی‌غرضی خود، موهایم را کوتاه کن. من هم با احترام به او گوش کردم و گفتم که از این پاکی چیزی نگوید.