و مخفی نماند که آن ذکری که دافع وساوس شیطانیه و مانع خواطرنفسانیه است ذکر قلبی است که مشغول ساختن دل است به یاد خدا، و تذکر قدرت و عظمت، و تنزه و تقدس و جلال و جمال او، و تفکر در صنایع و عجایب مخلوقات آسمان و زمین و سایر امور متعلقه به دین و هرگاه با آن ذکر زبانی نیز جمع شود فایده آن اتم، و در دفع شیاطین ادخل است
اما ذکر زبانی تنها اگر چه خالی از ثواب نیست و لیکن مقابله با جند شیاطین و مدافعه وساوس آن لعین نتواند کرد و اگر وسوسه شیطان به ذکر زبان رفع شدی هر کسی را در نماز حضور قلب حاصل بودی و خیالات فاسده و وساوس باطله به خاطر او نیامدی، زیرا که منتهای هر ذکر و عبادتی در نماز است، با وجود اینکه هر که ملاحظه حال خود را نماید می یابد که افکار ردیه در حال نماز بیشتر، بلکه آنچه از فضول دنیا گمشده در نماز پیدا می شود و آنچه فراموش شده در آن وقت به خاطر می رسد
و سر در این، آن است که چون نماز بالاترین عبادات و مشتمل بر سجده است که شیطان به واسطه ترک آن مطرود و مردود شده، در آن وقت عداوت و حسد شیطان به هیجان می آید و لشکر آن اطراف دل را فرو می گیرد و از چپ و راست هجوم، و از پیش و پس حمله می کنند و حجره و بازار و دکان و انبار و محاسبه شرکاء و جواب خصماء را بر دل القاء و عرض می کنند که مبادا چنین عبادتی از او به درجه قبول و وصول، و سجده ای که موجب لعن او شد از او مقبول گردد و لیکن همچنان که مذکور شد چنان نیست که ذکر زبانی مطلقا بی ثمر و آن را از برای ذاکر اثر نباشد، بلکه بر آن ثواب مترتب می شود.
اطلاعات
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
و مخفی نماند که آن ذکری که دافع وساوس شیطانیه و مانع خواطرنفسانیه است ذکر قلبی است که مشغول ساختن دل است به یاد خدا، و تذکر قدرت و عظمت، و تنزه و تقدس و جلال و جمال او، و تفکر در صنایع و عجایب مخلوقات آسمان و زمین و سایر امور متعلقه به دین و هرگاه با آن ذکر زبانی نیز جمع شود فایده آن اتم، و در دفع شیاطین ادخل است
هوش مصنوعی: ذکری که میتواند وسوسههای شیطانی را دور کند و افکار ناپسند را مهار کند، ذکری است که با تمرکز بر یاد خداوند و تذکر قدرت و عظمت او، انجام میشود. این نوع ذکر با تفکر در شگفتیهای آفرینشها و زیباییهای خداوند ارتباط دارد. اگر این ذکر قلبی با ذکر زبانی نیز همراه شود، تأثیر آن بیشتر خواهد بود و در دور کردن شیاطین مؤثرتر است.
اما ذکر زبانی تنها اگر چه خالی از ثواب نیست و لیکن مقابله با جند شیاطین و مدافعه وساوس آن لعین نتواند کرد و اگر وسوسه شیطان به ذکر زبان رفع شدی هر کسی را در نماز حضور قلب حاصل بودی و خیالات فاسده و وساوس باطله به خاطر او نیامدی، زیرا که منتهای هر ذکر و عبادتی در نماز است، با وجود اینکه هر که ملاحظه حال خود را نماید می یابد که افکار ردیه در حال نماز بیشتر، بلکه آنچه از فضول دنیا گمشده در نماز پیدا می شود و آنچه فراموش شده در آن وقت به خاطر می رسد
هوش مصنوعی: ذکر کردن به زبان فقط اهمیت کمی دارد و به تنهایی نمیتواند در برابر وسوسههای شیطانی مقاومت کند. اگر ذکر زبانی بتواند وسوسههای شیطانی را رفع کند، در آن صورت همه در نماز میتوانند توجه کامل داشته باشند و افکار ناپسند و وسوسههای باطل به ذهنشان نیایند. زیرا که اوج همه ذکر و عبادتها در نماز است. با این حال، هر کسی که به حال خود دقت کند متوجه میشود که در هنگام نماز، افکار نادرست بیشتر به ذهنش خطور میکند و حتی گاهی آنچه از دنیا فراموش کرده، در همین زمان یادش میآید.
و سر در این، آن است که چون نماز بالاترین عبادات و مشتمل بر سجده است که شیطان به واسطه ترک آن مطرود و مردود شده، در آن وقت عداوت و حسد شیطان به هیجان می آید و لشکر آن اطراف دل را فرو می گیرد و از چپ و راست هجوم، و از پیش و پس حمله می کنند و حجره و بازار و دکان و انبار و محاسبه شرکاء و جواب خصماء را بر دل القاء و عرض می کنند که مبادا چنین عبادتی از او به درجه قبول و وصول، و سجده ای که موجب لعن او شد از او مقبول گردد و لیکن همچنان که مذکور شد چنان نیست که ذکر زبانی مطلقا بی ثمر و آن را از برای ذاکر اثر نباشد، بلکه بر آن ثواب مترتب می شود.
هوش مصنوعی: نماز به عنوان بالاترین نوع عبادت، شامل سجده است و به همین دلیل شیطان به خاطر ترک آن طرد شده است. در چنین لحظاتی، حسد و کینه شیطان به شدت افزایش مییابد و نیروهای او به سمت دل آدمی هجوم میآورند و سعی میکنند او را تحت فشار قرار دهند. از تمامی جهات، حمله میکنند و افکار مربوط به تجارت، مشکلات و جدالها را به دل او القا میکنند تا او را از انجام این عبادت مهم بازدارند. همچنین، با این وجود که ذکر زبانی به تنهایی ممکن است به نظر بیثمر بیاید، ولی بر آن ثواب و اثرات مثبت وجود دارد و برای ذاکر ارزشمند است.