گنجور

کفاره و صاحبان مذاهب فاسد

طایفه اول: کفار و صاحبان مذاهب فاسده اند، که شیطان ایشان را به غفلت انداخته و به شبهات واهیه ایشان را از راه حق بیرون کرده، و آنها به فریب او از راه رفته و خود را محق پنداشته اند.

و معالجه این غرور، آن است که هر کسی باید تأمل کند، و بداند که انسان، محل سهو و خطاست و شیطان در کمین او نشسته است و بسا اموری که آدمی یقین به آن داشته، سپس خلاف آن ظاهر گشته پس بعد از این تأمل، در صدد تفحص از مذاهب برآید، و به قدر قوه و طاقت، سعی در تحصیل حق نماید، تا اینکه از آن غرور و غفلت برآید و اگر در هنگام فحص و سعی، أجل او در رسد، و قبل از ظهور حق بر او، بمیرد، امید آن است که خدا بر او رحمت نماید «لا یکلف الله نفسا الا وسعها» یعنی «هیچ کس را خدا زیاده از قدر طاقت، تکلیف نمی فرماید».

اطلاعات

منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

طایفه اول: کفار و صاحبان مذاهب فاسده اند، که شیطان ایشان را به غفلت انداخته و به شبهات واهیه ایشان را از راه حق بیرون کرده، و آنها به فریب او از راه رفته و خود را محق پنداشته اند.
هوش مصنوعی: گروه اول شامل افرادی است که کافر هستند و پیرو مذاهب نادرست. شیطان آنها را به بی‌خبری واداشته و با تردیدهای بی‌پایه آنها را از مسیر حق منحرف کرده است. این افراد به دلیل فریب شیطان، از راه صحیح دور شده و خود را حق‌دار می‌دانند.
و معالجه این غرور، آن است که هر کسی باید تأمل کند، و بداند که انسان، محل سهو و خطاست و شیطان در کمین او نشسته است و بسا اموری که آدمی یقین به آن داشته، سپس خلاف آن ظاهر گشته پس بعد از این تأمل، در صدد تفحص از مذاهب برآید، و به قدر قوه و طاقت، سعی در تحصیل حق نماید، تا اینکه از آن غرور و غفلت برآید و اگر در هنگام فحص و سعی، أجل او در رسد، و قبل از ظهور حق بر او، بمیرد، امید آن است که خدا بر او رحمت نماید «لا یکلف الله نفسا الا وسعها» یعنی «هیچ کس را خدا زیاده از قدر طاقت، تکلیف نمی فرماید».
هوش مصنوعی: برای رفع این حس غرور، هر فردی باید به خود بپردازد و به یاد داشته باشد که انسان ممکن است دچار اشتباه شود و شیطان همیشه در کمین است. ممکن است او به مسائلی مطمئن باشد، اما بعداً خلاف آن برایش آشکار شود. بنابراین، پس از تأمل باید تلاش کند که به دنبال معارف دینی برود و به اندازه توانایی‌اش در جستجوی حقیقت کوشش کند. اگر در این مدت تلاش و جستجو، عمرش به سر برسد و قبل از اینکه حقیقت برایش روشن شود، فوت کند، امید است که خدا بر او رحمت کند، زیرا خدا هیچ کس را فراتر از توانش تکلیف نمی‌کند.