گنجور

صفت دوازدهم - افساد میان مردم و عقوبت آن

و آن اعم از سخن چینی است، زیرا فساد بدون سخن چینی متحقق می شود و این صفتی است خبیث، و صاحب آن از اهل شقاوت است و این صفت، آدمی را به جهنم می رساند و دین آدمی را تباه می کند و صاحب این صفت خبیثه، در مقام ضدیت با خدا و رسول برآمده است چون بسیاری از قواعد شرعیه، که خداوند عالم قرار داده، از: حضور جمعه و جماعت و مصافحه و زیارت و آمد و شد و ضیافت و نهی از ظن بد و غیبت، همه از برای حصول دوستی و الفت میان مردمان است و هیچ چیز در نزد خداوند عالم و پیغمبر او چنین مطلوب نیست، که میان بندگان الفت و یگانگی باشد و این خبیث ملعون بد نفسی که فساد می کند، در مقام خلاف خدا و رسول برمی آید و آنچه از آنها خواسته اند او را رد می کند و شکی نیست که چنین شخصی بدترین ناس، و رذل و خبیث ترین ایشان، و مستحق انواع لعن است، «أن علیهم لعنه الله و الملائکه و الناس أجمعین».

اطلاعات

منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

و آن اعم از سخن چینی است، زیرا فساد بدون سخن چینی متحقق می شود و این صفتی است خبیث، و صاحب آن از اهل شقاوت است و این صفت، آدمی را به جهنم می رساند و دین آدمی را تباه می کند و صاحب این صفت خبیثه، در مقام ضدیت با خدا و رسول برآمده است چون بسیاری از قواعد شرعیه، که خداوند عالم قرار داده، از: حضور جمعه و جماعت و مصافحه و زیارت و آمد و شد و ضیافت و نهی از ظن بد و غیبت، همه از برای حصول دوستی و الفت میان مردمان است و هیچ چیز در نزد خداوند عالم و پیغمبر او چنین مطلوب نیست، که میان بندگان الفت و یگانگی باشد و این خبیث ملعون بد نفسی که فساد می کند، در مقام خلاف خدا و رسول برمی آید و آنچه از آنها خواسته اند او را رد می کند و شکی نیست که چنین شخصی بدترین ناس، و رذل و خبیث ترین ایشان، و مستحق انواع لعن است، «أن علیهم لعنه الله و الملائکه و الناس أجمعین».
هوش مصنوعی: سخن چینی می‌تواند به فساد منجر شود و این ویژگی بسیار زشت و ناپسند است. کسی که به این صفت دچار است، در زمره بدبخت‌ها قرار دارد و این ویژگی او را به جهنم می‌برد و دینش را نابود می‌کند. فردی که این خصلت ناپسند را دارد، در برابر خدا و پیامبرش قرار می‌گیرد، زیرا بسیاری از احکام الهی که خداوند تعیین کرده، به منظور ایجاد دوستی و اتحاد بین مردم است. هیچ چیز در نزد خدا و پیامبرش به اندازه ایجاد محبت و همبستگی بین بندگان، ارزشمند نیست. کسی که فساد می‌کند و به این روابط آسیب می‌زند، دقیقا در تضاد با خواسته‌های خدا و رسولش قرار دارد و آنچه از آن‌ها خواسته شده را رد می‌کند. بدون شک، چنین فردی از بدترین انسان‌ها، بهشتی‌ترین رذل‌ها و مستحق شدیدترین لعن‌هاست.