گنجور

فضیلت و ثواب قرض دادن

پنجم: قرض دادن است و آن نیز از ثمرات سخاوت و فضل است و ثواب آن بی نهایت است.

حضرت امام محمد باقر علیه السلام فرمود که هر که قرض بدهد به مردی تا زمانی که قدرت بر اداء آن داشته باشد، مال او در زکوه است، و خود او ملائکه در نماز است، تا آن را بگیرد».

از حضرت صادق علیه السلام مروی است که بر در بهشت نوشته است که «ثواب صدقه را ده مقابل می دهند و ثواب قرض را هیجده مقابل» و در حدیثی دیگر از آن سرور مروی است که «هر مومنی که به هر مومنی قرض بدهد از برای خدا، در هر آنی ثواب صدقه را دارد تا مال به او برسد» و سر آن این است که درهر آنی می تواند مطالبه آن را بکند و چون مطالبه نکند ثواب صدقه دارد و مخفی نماند که مراد از قرضی که ثواب آن رسیده است، قرض الحسنه ای است که از برای خدا باشد اما قرضی که به واسطه آن نفع دنیوی به صاحب مال می رسد و غرض او نفع بردن است، ثوابی ندارد.

اطلاعات

منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

پنجم: قرض دادن است و آن نیز از ثمرات سخاوت و فضل است و ثواب آن بی نهایت است.
هوش مصنوعی: پنجمین مورد قرض دادن است که نشان‌دهنده سخاوت و generosity است و پاداش آن بسیار زیاد و نامحدود می‌باشد.
حضرت امام محمد باقر علیه السلام فرمود که هر که قرض بدهد به مردی تا زمانی که قدرت بر اداء آن داشته باشد، مال او در زکوه است، و خود او ملائکه در نماز است، تا آن را بگیرد».
هوش مصنوعی: حضرت امام محمد باقر (ع) فرمودند که اگر کسی به دیگری قرضی بدهد و آن شخص توانایی بازپرداخت آن را داشته باشد، آن مال از نظر زکات حساب می‌شود و خود آن فرد در حال نماز خواندن به مانند فرشتگان است تا زمانی که قرض را بازپرداخت کند.
از حضرت صادق علیه السلام مروی است که بر در بهشت نوشته است که «ثواب صدقه را ده مقابل می دهند و ثواب قرض را هیجده مقابل» و در حدیثی دیگر از آن سرور مروی است که «هر مومنی که به هر مومنی قرض بدهد از برای خدا، در هر آنی ثواب صدقه را دارد تا مال به او برسد» و سر آن این است که درهر آنی می تواند مطالبه آن را بکند و چون مطالبه نکند ثواب صدقه دارد و مخفی نماند که مراد از قرضی که ثواب آن رسیده است، قرض الحسنه ای است که از برای خدا باشد اما قرضی که به واسطه آن نفع دنیوی به صاحب مال می رسد و غرض او نفع بردن است، ثوابی ندارد.
هوش مصنوعی: بر در بهشت نوشته شده است که پاداش صدقه ده برابر و پاداش قرض هجده برابر است. همچنین گفته شده که هر مومنی که به مومن دیگری قرض بدهد به خاطر خدا، در هر لحظه پاداش صدقه را دریافت می‌کند تا زمانی که مال به او برگردد. دلیل این پاداش این است که در هر لحظه می‌تواند طلبِ مال خود را کند و چون طلب نمی‌کند، پاداش صدقه را دارد. باید توجه داشت که منظور از قرضی که پاداش دارد، قرض الحسنه‌ای است که برای خدا داده شود، اما اگر قرض به این هدف داده نشود و تنها برای سود دنیوی باشد، پاداشی نخواهد داشت.