گنجور

فصل - میانه روی در مصرف مال

چون مذمت بخل را دانستی و معالجه آن را شناختی و فضیلت صفت سخاوت را یافتی و دانستی که آن حد وسط میان بخل و اسراف است و آن عبارت است از صرف کردن مال درمصرفی که واجب یا مستحسن باشد بدان که مصرف واجب، یا مستحسن اعم از این است که واجب یا مستحسن شرعی باشد یا در طریقه مروت و عرف وعادت لازم، یا مستحسن باشد

پس سخی کسی است که هر مصرفی را که ترک آن شرعا مذموم، یا در نزد عقلا به حسب تعارف قبیح باشد مضایقه نکند و مال را به آن مصرف برساند، که اگر یکی از آنها را مضایقه داشته باشد بخیل خواهد بود گو آنکه واجب شرعی را ترک کند بخیل تر باشد و مصارفی که از شرع رسیده و در شریعت مقرر شده، معین و مضبوط، و اما آنچه به حسب عادت و عرف لازم، و ترک آن در نزد ارباب دولت عقل قبیح است نسبت به احوال و اشخاص و اوقات مختلف می شود، زیرا که می بینیم که بعضی رفتارها در اخراجات از غنی و صاحب دولت، قبیح است که از فقرا قبیح نیست و آنچه در مضایقه کردن از خویش و قوم خود قبیح است، در اجنبی، آن قبح را ندارد آنچه از بیگانگان می توان مضایقه کرد از همسایگان مضایقه آن قبیح است همچنین تنگ گیری و مضایقه ای که در خرید و فروش ضرر ندارد در میهمانی نمی توان کرد و مضایقه در بعضی چیزها تفاوت دارد با مضایقه کردن در پاره ای چیزهای دیگرچنان که می بینیم که آب و نان و امثال آن با بعضی چیزهای دیگر مختلف است و اهل و عیال و دوست و آشنا و خویش و قوم و همسایه و رفیق با دیگران تفاوت می کند

و همچنین آنکه باید خرج کند مختلف می شود پس غنی و فقیر و امیر و رعیت و عالم و جاهل و طفل و کامل، یکسان نیستند.

و سخی، آن است که هر چیزی که سزاوار باشد، خواه به حسب شرع و خواه به حسب مروت و عادت، مضایقه نکند و بخیل، آن است که در یکی از آنها تنگ گیری و مضایقه کند و تعیین مقدار آن را نمی توان کرد هر گاه کسی مال بسیاری داشته باشد و آنچه به حسب شرع و تعارف و مروت لازم باشد به جا آورد، ولیکن از قدر لازم تجاوز نکند و مستحبات و مستحسنات را به جا نیاورد بلکه مال خود را به جهت روز بینوائی و حوادث روزگار محافظت کند چنین کسی اگر چه در نزد عوام مردم بخیل نباشد و لیکن در نظر خواص، از صفت بخل خالی نیست و او را جواد و کریم نگویند، زیرا که در نزد ایشان صفت جود و سخاوت آن است که در بذل مال، غرض دنیوی نداشته باشد.

پس کسی که بخشش و عطا می کند به جهت مدح و ثنا و شهرت و نام نیک و دست آوردن دل مردم و تحصیل محبت ایشان و یاری جستن از آنها، سخی و جواد نیست بلکه اهل معامله است و شهرت و مدح و امثال آن را به مال خود می خرد.

فصل - علاج مرض بخل: بدان که معالجه مرض بخل، محتاج به علمی است و عملی اما علم، پس آن است که آفت بخل را بداند و فایده جود و کرم را بشناسد و بعد از آنکه طالب علاج این مرض باشد، بسیار ملاحظه آثار و اخباری که در مذمت بخل، و مدح سخاوت رسیده بکند و وعده و وعیدی که بر این دو صفت شده، به نظر درآورد و ذلت بخیلان، و تنفر طباع را از ایشان مشاهده نماید و بداند که از برای او خانه دیگری غیر از این خانه نیز هست، که خواهی نخواهی بایدش به آنجا رفت و در آنجا نیز احتیاج دارد و قدری را که پیش فرستد و در آنجا ذخیره نماید که در روز درماندگی به کارش آید و اعتماد بر فرزندان نکند تو درباره پدر و مادر ببین چه کردی که فرزندان درباره تو کنند.فصل - نکات و دقایق باطنی سخاوت: اشاره شد به اینکه بذل و عطائی که لازم صفت جود و سخاوت است شامل اموری چند است که بعضی از آنها واجب و برخی مستحب است و در خصوص فضل و ثواب هر یک از آنها اخباری وارد شده، و هر کدام را آداب و شرایط ظاهریه و نکته و دقایق باطنیه ای است و شرایط ظاهریه آنها در کتب فقه مذکور است.

اطلاعات

منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

چون مذمت بخل را دانستی و معالجه آن را شناختی و فضیلت صفت سخاوت را یافتی و دانستی که آن حد وسط میان بخل و اسراف است و آن عبارت است از صرف کردن مال درمصرفی که واجب یا مستحسن باشد بدان که مصرف واجب، یا مستحسن اعم از این است که واجب یا مستحسن شرعی باشد یا در طریقه مروت و عرف وعادت لازم، یا مستحسن باشد
هوش مصنوعی: وقتی که از ناپسند بودن بخل آگاه شدی و راه درمان آن را فهمیدی، همچنین برتری ویژگی سخاوت را درک کردی و متوجه شدی که این ویژگی، حد وسطی است بین بخل و اسراف، باید بدانی که مصرف صحیح پول به مواردی مربوط می‌شود که یا ضروری است یا پسندیده. این مصرف می‌تواند به مواردی که از نظر شرعی واجب یا مستحب هستند، یا بنا بر رسم و روال معمول جامعه، ضروری یا پسندیده تلقی شوند، اطلاق شود.
پس سخی کسی است که هر مصرفی را که ترک آن شرعا مذموم، یا در نزد عقلا به حسب تعارف قبیح باشد مضایقه نکند و مال را به آن مصرف برساند، که اگر یکی از آنها را مضایقه داشته باشد بخیل خواهد بود گو آنکه واجب شرعی را ترک کند بخیل تر باشد و مصارفی که از شرع رسیده و در شریعت مقرر شده، معین و مضبوط، و اما آنچه به حسب عادت و عرف لازم، و ترک آن در نزد ارباب دولت عقل قبیح است نسبت به احوال و اشخاص و اوقات مختلف می شود، زیرا که می بینیم که بعضی رفتارها در اخراجات از غنی و صاحب دولت، قبیح است که از فقرا قبیح نیست و آنچه در مضایقه کردن از خویش و قوم خود قبیح است، در اجنبی، آن قبح را ندارد آنچه از بیگانگان می توان مضایقه کرد از همسایگان مضایقه آن قبیح است همچنین تنگ گیری و مضایقه ای که در خرید و فروش ضرر ندارد در میهمانی نمی توان کرد و مضایقه در بعضی چیزها تفاوت دارد با مضایقه کردن در پاره ای چیزهای دیگرچنان که می بینیم که آب و نان و امثال آن با بعضی چیزهای دیگر مختلف است و اهل و عیال و دوست و آشنا و خویش و قوم و همسایه و رفیق با دیگران تفاوت می کند
هوش مصنوعی: سخی به کسی گفته می‌شود که در صرف مال، خساست به خرج نمی‌دهد و از هیچ مصرفی که از نظر شرع و عقل زشت است، پرهیز نمی‌کند. او مال خود را در راه‌های مناسب و معقول هزینه می‌کند. اگر فردی در یکی از این موارد به صرفه‌جویی بپردازد، به عنوان بخیل شناخته می‌شود، به ویژه اگر از صرف واجبات شرعی خودداری کند. موارد و مصارف مالی که در دین مشخص شده‌اند، دقیق و مشخص هستند، در حالی که آنچه بر اساس عرف و عادت ضروری است و ترک آن در نظر مردم ناپسند محسوب می‌شود، بسته به شرایط، افراد و زمان‌ها متفاوت است. برای مثال، برخی رفتارها در خرج کردن از ثروتمندان ناپسند است، اما از فقرا ناپسند نیست. همچنین، صرفه‌جویی در کمک به نزدیکان و خانواده ناپسند است ولی ممکن است در مورد بیگانگان اینگونه نباشد. هرچه نسبت به نیازمندان مثبت است، در مورد همسایگان ناپسند نیست و صرفه‌جویی در برخی مصارف که بلا ضرر است، در مهمانی‌ها مردود است. بنابراین انجام تنگ نظری در خرید و فروش با بعضی دیگر از موارد، به شکل متفاوتی ارزیابی می‌شود، به ویژه در مواردی مانند آب و نان که از دیگر اقلام متمایز است و روابط خانوادگی و دوستی نیز نقشی در این تفاوت‌ها دارند.
و همچنین آنکه باید خرج کند مختلف می شود پس غنی و فقیر و امیر و رعیت و عالم و جاهل و طفل و کامل، یکسان نیستند.
هوش مصنوعی: هزینه‌ها برای افراد مختلف متفاوت است، بنابراین ثروتمندان و فقرا، توانگران و طبقات پایین‌تر، دانشمندان و نادانان، کودکان و بزرگسالان، شرایط یکسانی ندارند.
و سخی، آن است که هر چیزی که سزاوار باشد، خواه به حسب شرع و خواه به حسب مروت و عادت، مضایقه نکند و بخیل، آن است که در یکی از آنها تنگ گیری و مضایقه کند و تعیین مقدار آن را نمی توان کرد هر گاه کسی مال بسیاری داشته باشد و آنچه به حسب شرع و تعارف و مروت لازم باشد به جا آورد، ولیکن از قدر لازم تجاوز نکند و مستحبات و مستحسنات را به جا نیاورد بلکه مال خود را به جهت روز بینوائی و حوادث روزگار محافظت کند چنین کسی اگر چه در نزد عوام مردم بخیل نباشد و لیکن در نظر خواص، از صفت بخل خالی نیست و او را جواد و کریم نگویند، زیرا که در نزد ایشان صفت جود و سخاوت آن است که در بذل مال، غرض دنیوی نداشته باشد.
هوش مصنوعی: سخاوت به معنای آن است که فرد، در پرداخت هر چیزی که شایسته و سزاوار باشد، چه از نظر شرع و چه از لحاظ آداب و رسوم، هیچ کم و کاستی نداشته باشد. در مقابل، بخیل کسی است که در یکی از این دو مورد تنگ‌نظری کند و نمی‌توان حدود مشخصی برای آن تعیین کرد. برای مثال، اگر فردی دارای ثروت زیادی باشد و به قدر لازم از دیدگاه شرع و آداب عمل کند، ولی از آن فراتر نرود و مستحبات را رعایت نکند و تنها به فکر حفظ مال خود در زمان‌های احتمالی بد باشد، او در نظر بسیاری از مردم به عنوان بخیل شناخته نمی‌شود، اما در نظر افراد آگاه و خاص، به صفت بخل متهم است و نمی‌توان او را سخاوتمند و جودگر نامید؛ زیرا در نظر آن‌ها، auténtica سخاوت به معنی نداشتن انگیزه مادی در بخشش مال است.
پس کسی که بخشش و عطا می کند به جهت مدح و ثنا و شهرت و نام نیک و دست آوردن دل مردم و تحصیل محبت ایشان و یاری جستن از آنها، سخی و جواد نیست بلکه اهل معامله است و شهرت و مدح و امثال آن را به مال خود می خرد.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر دریافت تعریف و تمجید، شهرت، یا جلب محبت دیگران بخشندگی می‌کند، در واقع انسان با سخاوت و добاد نیست. بلکه او به نوعی معامله می‌کند و در واقع تلاش می‌کند با بخشش‌هایش نام و اعتبار خود را خریداری کند.