گنجور

رباعی شمارهٔ ۲۰۳

این چرخ غلام طبع خود رایهٔ ماست
هستی ز برای نیستی مایهٔ ماست
اندر پس پرده‌ها یکی دایهٔ ماست
ما آمده نیستیم این سایهٔ ماست

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

این چرخ غلام طبع خود رایهٔ ماست
هستی ز برای نیستی مایهٔ ماست
هوش مصنوعی: این دنیا به خواست خود ما به گردش درآمده و وجود ما بر پایه‌ی عدم و نیستی استوار است.
اندر پس پرده‌ها یکی دایهٔ ماست
ما آمده نیستیم این سایهٔ ماست
هوش مصنوعی: در پس پرده‌ها، یک دایه وجود دارد که مراقب ماست. ما در اینجا نیستیم، بلکه این فقط سایه‌ای از ماست که به چشم می‌آید.

حاشیه ها

1402/01/03 23:04
Khishtan Kh

ساعت ها تامل لازمه🤔