مولانارباعی شمارهٔ ۱۵۱۹
هر روز خوش است منزلی بسپردن
چون آب روان و فارغ از افسردن
دی رفت و حدیث دی چو دی هم بگذشت
امروز حدیث تازه باید کردن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر روز خوش است منزلی بسپردن
چون آب روان و فارغ از افسردن
هوش مصنوعی: هر روز، زندگی با شادی و آرامش را تجربه کن، مانند جویباری که به آرامی جاری است و از نگرانی دور باش.
دی رفت و حدیث دی چو دی هم بگذشت
امروز حدیث تازه باید کردن
هوش مصنوعی: دیروز به پایان رسید و آنچه در دیروز گذشت نیز کنار گذاشته شد. اکنون باید درباره امروز و از نو صحبت کنیم.