هوش مصنوعی: ای پیام‌آور غم، بگو چه شده است که محبوب ما و دل‌دار ما دیگر در دسترس نیست؟

هوش مصنوعی: به آن نوجوان ناتوان و بی‌پناه که هیچ آشنایی ندارد، نگاه کن.

هوش مصنوعی: فقط پرستاری برای زنان بیچاره بود و یا هیچ‌کس برای آنها دلسوزی نمی‌کرد.

هوش مصنوعی: آیا جز اشک‌های روان آن دلنشین، آب گوارایی وجود دارد؟

هوش مصنوعی: آیا غیر از زنجیر، دوستی وجود داشت؟ آیا کسی دیگر هم در این حال بود؟

هوش مصنوعی: آن دست و پا را که بسته است به زنجیر، بوسید؛ و همچنین پیشوایی را که در این وضعیت قرار دارد.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز ضربه‌های دردناکی که زمان به ما می‌زند، دل‌گرمی و محبت‌ای نداشته است.

هوش مصنوعی: با او جز ظلم و آسیب، راه وفا را نمی‌توان طی کرد، و برقراری صفا و آرامش ممکن نیست.

هوش مصنوعی: جز غم و اندوهی که به دل دارد، چیز دیگری از آن سرچشمه شیرین به دست نیاورده است، یا شاید دیگر به یاد نیاورد.

هوش مصنوعی: برای درمان آن بیمار که در درد و رنج است، جز زخم دل و خون جگر چاره‌ای نیست. او درمانی ندارد و به همین دلیل در رنج و عذاب باقی خواهد ماند.

هوش مصنوعی: این بیت به وضعیتی اشاره دارد که فردی در مسیر طولانی و سختی با مشکلاتی روبرو است. احتمالاً آن‌قدر خسته و رنجور است که نمی‌تواند ادامه دهد. به نوعی، این تصویر نشان‌دهنده سختی‌ها و دشواری‌هایی است که ممکن است در زندگی بر سر راه انسان قرار گیرد.

هوش مصنوعی: خداوند رحمان مقام و عظمت خود را بر بالای عرش به روشنی آشکار ساخت.

هوش مصنوعی: روز او از شب غریبان غم‌انگیزتر و تاریک‌تر بود و او در اندوه خود غرق شده بود.

هوش مصنوعی: دلش از غم دودی برخاست که مانند جرقه‌ای بر سنگ سخت می‌خورد و فضایی سوزان و ملتهب به وجود می‌آورد.

هوش مصنوعی: از گرمای بدنش مانند آتش سوزان شمعی روشن می‌سوزد.

هوش مصنوعی: از درختان مقدس طور، آتش الهی برای یاران خدا ظهور کرده است.

هوش مصنوعی: اصطلاح "سر حلقۀ توحید" به معنای مرکز و اصل ایمان به یگانگی خداست، و "حلقۀ شرک" به معنای انحراف از این یگانگی و گرایش به خرافات و چندگانه‌گرایی است. بنابراین، این بیت به نوعی بیانگر تضاد و تقابل بین ایمان خالص به خدا و انحرافات ناشی از باورهای نادرست است.

هوش مصنوعی: زاعان به طور لفظی به معنای "فرشتگان" است و "هما" به معنای "پرنده سعادت" یا "مرغ خوشبختی" می‌باشد. به طور کلی، این جمله به نوعی بیانگر این است که دست خداوند بر روی نیکوکاران و عادلانی که در کنار سلطان قرار دارند، قرار گرفته و آن‌ها را حمایت می‌کند. در اینجا، ارتباطی بین قدرت الهی و جایگاه شاه و فرشتگان ایجاد شده است.

هوش مصنوعی: گردن بزرگ تقدیر و تدبیر به زنجیر و بند افتاده است.

هوش مصنوعی: درد و غم او چنان شدید است که حتی تقدیر و سرنوشت را هم تحت تأثیر قرار داده و ناشی از آن، همه چیز را در آتش سوزانده است.

هوش مصنوعی: روزی که صبح شادی بر غم و شب مصیبت پیروز شد، همه چیز تغییر کرد و به بهتر شدن گرایید.

هوش مصنوعی: از سوی مشرق، شمع پرتو افشان بزم بزرگ هستی و روشنی‌بخش به صبح است.

هوش مصنوعی: آوارگان نینوا با چشمان پر از اشک و غم به دنبال کسی هستند که بیمار است.

هوش مصنوعی: در اینجا به توصیف تماشای نمایی از خداوند می‌پردازیم، که نشان‌دهنده‌ی عظمت و جلال اوست. به نظاره این تصویر که نشانه‌ای از قدرت و کبریای الهی است، اهمیت داده می‌شود.

هوش مصنوعی: ای وای بر ظلم و ستم مردم شام، که در حالتی نادیده و بی‌اعتنا هستند.

هوش مصنوعی: آل عبا پرده‌ها را کنار زدند و ستاره‌ی برج حیا را نمایان کردند.

هوش مصنوعی: از ناگفته‌ها و حسرت‌های عمیق در دل، می‌توان به غم‌های بزرگ زندگی پی برد و شاهد آرزوهای برآورده‌نشده بود. گاهی انسان به نقطه‌ای می‌رسد که تمام وجودش را شکایت و افسوس فرا می‌گیرد و از زندگی خود ناراضی است.

هوش مصنوعی: آن‌ها ارزش درد و رنج شب‌های سخت و دشوار را می‌دانند و هم‌چنین داستان آن را.

هوش مصنوعی: ای خانه‌ای که در آسمان مسکونی است، هرگز ویران نخواهی شد.

هوش مصنوعی: خانواده‌ی بهترین انسان‌ها را به ویرانی و تباهی کشاندند و جایگاه هدایت را خراب کردند.

هوش مصنوعی: حقیقتی ارزشمند را در دل غم و اندوه پنهان کردند و آن را به ویرانی بردند.

هوش مصنوعی: آن‌ها ارزش و اهمیت الماس باارزش را که بی‌نهایت است، شناختند و بردند.

هوش مصنوعی: شمعی که نور هدایتی را در دل دارد، به جای روشنی و هدایت، به سوگ و اندوه نشسته است و محیطش را تحت تاثیر قرار داده است.

هوش مصنوعی: فشار و نارضایتی به حدی رسید که همه چیز را تحت تأثیر قرار داد، از زمین گرفته تا آسمان.

هوش مصنوعی: آه و افسوس که کسی که به مقام «لی مع الله» رسیده، هنوز در عذاب و رنج است و ناله می‌زند.

هوش مصنوعی: در این بیت به تحقیر و زبونی مطلق اشاره شده که به دلیل رفتار غیرمؤدبانه کسی به وقوع پیوسته است. در واقع، رفتار بی‌ملاحظه او باعث شده که موقعیت و اعتبارش به شدت افت کند.

هوش مصنوعی: در مجلس شادمانی، مانند شمعی که درخشان و مصفا است، در میان افرادی که غرق در شادی و سرمستی هستند، ستاره‌ای درخشان بر پا ایستاده است.

هوش مصنوعی: در بالای تخت طلا، ننگ مسیحیان و سردسته‌ی مستiها قرار دارد.

هوش مصنوعی: از بی‌زبانی و درد عشق، عقل نیز از گفتن بازمانده است.

هوش مصنوعی: ای چرخ بی‌رحم، به حدی جفا کرده‌ای، کمی انصاف به خرج بده.