میلی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۵۲

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>به نهان چنان نمایی همه را ز لطف رویی</p></div>
<div class="m2"><p>که گمان برند هر یک، که تو خاص ازان اویی</p></div></div>

شمارهٔ ۵۳

به نهان چنان نمایی همه را ز لطف رویی
که گمان برند هر یک که تو خاص ازان اویی

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف فردی می‌پردازد که با زیبایی و مهر خود به دیگران برخورد می‌کند به طوری که هر کسی فکر می‌کند ویژه و خاص اوست. به عبارت دیگر، این شخص توانسته است به گونه‌ای خود را نشان دهد که همه احساس نزدیکی و خاص بودن در رابطه با او داشته باشند.

شمارهٔ ۵۱

شمارهٔ ۵۲

هوش مصنوعی: تو آنقدر زیبا و دلنشینی که وقتی با ناز و لطافت خود ظاهر می‌شوی، هر کسی فکر می‌کند فقط اوست که مالک دل توست و تو به خاطر او به این زیبایی درخشیده‌ای.

به نهان چنان نمایی همه را ز لطف رویی

که گمان برند هر یک، که تو خاص ازان اویی

شمارهٔ ۵۲

اطلاعات

برگردان به زبان ساده