گنجور

شمارهٔ ۵۰

میل داری که بمیرند جهانی به هوس
غرضی هست که بر تربت ما می‌گذری

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

میل داری که بمیرند جهانی به هوس
غرضی هست که بر تربت ما می‌گذری
هوش مصنوعی: اگر آرزو داری که جهانی به خاطر تمایل و هدفی از بین بروند، بدان که این آرزو فقط بر روی مزار ما خواهد گذشت.