هوش مصنوعی: از اینکه دوستانم از روزگار ناراحت‌اند، غصه دارم و از اینکه در گلستان هم از خارها آزار دیده‌ام، نگرانم.

هوش مصنوعی: زمانه، من را به گونه‌ای در قفس گرفتار کرده که حتی با پرندگان زشت و بی‌خاصیت، هم نشین شده‌ام و از این هم نشینی به شدت ناراضی‌ام.

هوش مصنوعی: چشم تو باعث مرگ من شد، با ابرو و مژگان‌ات چون تیر و کمان. از ترک‌ها گله‌مندم.

هوش مصنوعی: من تنها آن نقطه سیاه بر لب تو را می‌خواهم و هرگز از چشمه‌ی حیوانات شکایت نمی‌کنم.

هوش مصنوعی: آدم بی‌ایمان چه کار می‌تواند بکند اگر بت را نپرستد؟ من از مسلمانان با این همه پاکی ناراحت هستم.

هوش مصنوعی: هر فردی به نوعی از بی‌توجهی و غفلت این مردم شکایت دارد و به نوعی مشغول کار خود است.

هوش مصنوعی: آه و ناله می‌کنم که حساسیت و لطافت قلب من به جایی رسیده است که از هیاهوها و آلودگی‌های روحی شکایت دارم.

هوش مصنوعی: عارف به عشق معشوق خود مشغول است و در عین حال از حرف‌های دلنشین دوست نیز بهره‌مند می‌شود. شاید بخواهد بگوید که از خود، درون و افکارش احساس نارضایتی دارد و می‌خواهد این احساس را بیان کند.

هوش مصنوعی: در هر گوشه‌ی بازار، با دف و نی می‌زنم و این راز را که من از آن گروه دلگیرم، فاش می‌کنم.

هوش مصنوعی: او به هنرمندان زیادی فروخت، اما هیچگاه در مورد خواجه‌اش سخنی نگفت. من از او هزاران شکایت دارم.

هوش مصنوعی: من به خاطر خدا هیچ برخوردی ندارم و «وفایی» می‌گوید که حتی از تلاوت شبانه‌ام هم به قرآن نارضایتی دارم.

هوش مصنوعی: از خودت فاصله بگیر و به خدا و خالق توجه کن. من از کسی دیگر به خدا شکایت دارم.