هوش مصنوعی: برای صبر کردن من فرصتی نمانده است، مرا از در بیرون نکن که دیگر قدرت ایستادن هم ندارم.

هوش مصنوعی: در سجده‌های من نشانه‌ای از تظاهر و ریا وجود دارد، ای معبود، زیرا این عبادت دیگر لیاقت و شایستگی ندارد.

هوش مصنوعی: می‌گوید که من حاضر نیستم پای معشوق را بگذارم ببوسم، چون ارزش این کار را ندارد؛ چرا که در دل من هیچ پاکی و صفایی باقی نمانده است.

هوش مصنوعی: دلی دارم که به خاطر عشق به دنبال خرد و دانایی است، اما برای آن دیگر فرصتی نمانده است.

هوش مصنوعی: ای دل، بگذار که جانم را در این مکان بگذارم؛ زیرا زمان درمان آن فرا نرسیده است.

هوش مصنوعی: سکوت کن، ای نصیحت‌گر، زیرا من دیگر خودم نیستم. از من بگذر که جایی برای من باقی نمانده است.

هوش مصنوعی: در حالی که دیگران در باغ و خوشی‌های زندگی به سر می‌برند، من در گوشه‌ای از دلخوشی‌ها و غم‌ها هستم، زیرا دیریست که دلخوشی‌های خوشرو (خسرو) برای من باقی نمانده است.