گنجور

شمارهٔ ۷ - عسل

عقل را میانه بربایی
بر سر سنبل ار نهی بندی

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

عقل را میانه بربایی
بر سر سنبل ار نهی بندی
هوش مصنوعی: اگر عقل را در جستجوی زیبایی و عشق قرار دهی، بر سر سنبل و گل بینداز، اما اگر بدون توجه به زیبایی‌ها و دلایل منطقی عمل کنی، تنها خود را در بند احساسی خواهی کرد.

حاشیه ها

1401/10/30 07:12
حمیدرضا

دوستی که عنوان را ویرایش کرده‌اند نوشته‌اند:

با حذف میانه عقل به عل می‌رسیم سپس حرف نخست سنبل را جایگزین کرده به عسل می‌رسیم.