کمال خجندیشمارهٔ ۹۰
نکهت پیراهنت آمد بمن
یافتم جان نوی از رایحه
خوانده بودم فاتحه وصل ترا
شد قبول الحمدالله فاتحه
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نکهت پیراهنت آمد بمن
یافتم جان نوی از رایحه
هوش مصنوعی: بوی خوش پیراهنت به من رسید و من از عطر آن جان تازه‌ای یافتم.
خوانده بودم فاتحه وصل ترا
شد قبول الحمدالله فاتحه
هوش مصنوعی: خوشحالم که دعای وصال تو مورد قبول واقع شد و بر این موضوع شکرگزارم.