در نوشته میخوانیم *آن هم هیچ است* و در دکلمه می شنویم * آن دم هیچ است*
چرا ؟؟؟

اقا از هم دم اشتباه خوندی شما که
کون و فساد هم اشتباه خوندن
دوستمون هم اشاره کردن به اشتباه دیگه

این رباعی به شکل زیر در کتاب نفیس احوال و آثار خواجه نصیر به قلم دانشمند بزرگ محمدتقی مدرس رضوی به خواجه منسوب است:
ای بی‌خبر این شکل موهّم هیچ است
وین دایره و سطح مجسّم هیچ است
خوش باش که در نشیمن کون و فساد وابستۀ یک دمی و آن دم هیچ است

ای بیخبر این شکل مُجَسَّم هیچ است
وین طارَمِ نُهْ‌سپهرِ اَرْقَم هیچ است
خوش باش که در نشیمنِ کَوْن ‌و فَساد
وابستهٔ یک دمیم و آن هم هیچ است