خلیل‌الله خلیلیرباعی شمارهٔ ۱۸
آن فر و شکوه کبریاییت چه شد؟
آن لاف خدیوی و خداییت چه شد؟
صد قرن بر افکار و عقول مردم
فرماندهی و حکمرواییت چه شد؟
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: مهران صمدنژاد
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن فر و شکوه کبریاییت چه شد؟
آن لاف خدیوی و خداییت چه شد؟
هوش مصنوعی: کجا رفت آن عظمت و بزرگی تو؟ آن ادعای خدایی و پادشاهی‌ات کجا رفت؟
صد قرن بر افکار و عقول مردم
فرماندهی و حکمرواییت چه شد؟
هوش مصنوعی: قرن‌ها بر افکار و اندیشه‌های مردم سلطه داشتی، حالا چه به سر آن فرمانروایی آمد؟