خواجوی کرمانیشمارهٔ ۸
حرف سوم سه چون بیندازی
وانگاه دو حرف از ابروی تازی
در اول آن در آوری نامیست
گر زانک ترا بگفتنش کامیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حرف سوم سه چون بیندازی
وانگاه دو حرف از ابروی تازی
هوش مصنوعی: اگر حرف سوم را دور بیندازی، سپس دو حرف از ابروی تازی به دست می‌آوری.
در اول آن در آوری نامیست
گر زانک ترا بگفتنش کامیست
هوش مصنوعی: در آغاز آن چیزی هست که نامی دارد، اگر از آن خوشحال باشی که به تو گفته شود.