خواجوی کرمانیشمارهٔ ۳۲
یاری که نام او نتوان گفت پیش کس
ما در میان سی و سه گفتیم نام او
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یاری که نام او نتوان گفت پیش کس
ما در میان سی و سه گفتیم نام او
هوش مصنوعی: دوستی که نمی‌توان نامش را به کسی گفت، در جمع سی و سه نفر به ما اشاره کردیم و نام او را بر زبان آوردیم.