گنجور

شمارهٔ ۲۲

قلب قلب قلب با قلب جگر
نام خورشیدی بود زرّین کمر

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

قلب قلب قلب با قلب جگر
نام خورشیدی بود زرّین کمر
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و ارزشمندی عشق و احساسات انسانی اشاره دارد. قلب و جگر نماد عواطف عمیق و عشق واقعی هستند، و خورشید به عنوان نمادی از روشنایی و زیبایی، به درخشش و زنده بودن این احساسات در زندگی انسان‌ها اشاره دارد. کمر زرین نیز می‌تواند به قدرت و استحکام عشق و روابط انسانی اشاره کند که بر پایه‌ی احساسات عمیق بنا شده‌اند.