هوش مصنوعی: به یاد آن شبی افتادم که در جمع دوستان، صدای زیبا و شاداب ساز چنگ به گوش می‌رسید و سازهای دیگر همچون عود و دف نیز در آن جشن خوش می‌نواختند.

هوش مصنوعی: شاهدان در حال رقص و رهایی بودند و رقبای دیگر هم در شادی و نشئه به سر می‌بردند. اما او در میان کسانی که خواب بودند، به نغمه‌ای دل‌انگیز چنگ می‌نواخت.

هوش مصنوعی: دستگیر خستگان یعنی کسی که از خستگان و درماندگان حمایت می‌کند و به آن‌ها کمک می‌رساند. جام می گلرنگ به نوعی نوشیدنی خوش رنگ اشاره دارد که می‌تواند نماد شادی و سرزندگی باشد. مشرب آتش عذاران نیز به مکانی اشاره دارد که عذاران، به نوعی روحانیون یا افرادی که پیروان اخلاق و معنویت هستند، برای تماشای آتش و احساسات خود دور هم جمع می‌شوند. آب آتش رنگ هم به تداعی حالتی از سرخی و گرم بودن اشاره دارد. به طور کلی، این متن به حمایت و روحیه بخشی به افراد خسته، شادی ناشی از زیبایی و رنگ‌ها و همچنین ارتباط با احساسات عمیق انسانی می‌پردازد.

هوش مصنوعی: گوش حسّاسی من به صدای بلبلان صبحگاهی توجه دارد و چشم فکرم به زیبایی گلرخانانی است که شاداب و زندگی‌بخش هستند.

هوش مصنوعی: هرچند که جلا و صاف کردن آینه زنگارها را از بین می‌برد، اما آینهٔ جان من همچنان زنگ‌زده است.

هوش مصنوعی: زمانی که ماه زیبا و درخشان طلوع کرد، چهره باغ پر از گل ها نمایان شد و کاخ ها با زینت های پرشتاب آراسته گردیدند.

هوش مصنوعی: دل من را به چنگ آورد و نتوانست در بر من بی‌رحمی کند، انگار که در این شهر، دل‌های آشفته و سردرگم کمبود بود.

هوش مصنوعی: در داستان شیرین و فرهاد، هیچ‌کس نگفت که دل آن عاشق خوش‌ظاهر مانند زنجیری از سنگ بوده است.

هوش مصنوعی: خوانندگان از اشعار خواجو ترانه‌ایی می‌خواندند، اما آن دختر زیبا از نام خواجو خجالت می‌کشید.