خاقانی این دو بیت را در مدینه بر در حرم نوشته است
یا صفوة الرحمن شافع خلقه
انی اتیتک عبدرق عانیا
قد کنت مرتد افادرکنی الهدی
فغدوت مرتدیا بدینک ثانیا
اطلاعات
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا صفوة الرحمن شافع خلقه
انی اتیتک عبدرق عانیا
هوش مصنوعی: ای بهترین و محبوبترین آفریدگار، شفاعتکنندهی بندگانت، به راستی که من با حال پریشان به سوی تو آمدهام.
قد کنت مرتد افادرکنی الهدی
فغدوت مرتدیا بدینک ثانیا
هوش مصنوعی: مدتی در گمراهی بودم و حالا آیا میتوانی مرا به راه راست هدایت کنی؟ اکنون دوباره به دین تو بازگشتهام.