کلیمشمارهٔ ۵۶
آنان که بخوان رزق روزی خوارند
رمزیست که از خلال حاجب دارند
یعنی چیزیکه نیست روزی تو آن
گر در دهن تست برون می آرند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنان که بخوان رزق روزی خوارند
رمزیست که از خلال حاجب دارند
هوش مصنوعی: افرادی که به زحمت و کوشش برای تأمین روزی خود می‌پردازند، در واقع نشانه‌ای از یک راز را از میان نشانه‌ها و حالات دیگر دریافت می‌کنند.
یعنی چیزیکه نیست روزی تو آن
گر در دهن تست برون می آرند
هوش مصنوعی: اگر چیزی وجود ندارد، اما در زبان تو آن را بیان می‌کنند، ممکن است روزی به حقیقت تبدیل شود.