هوش مصنوعی: معنی این بیت به این صورت است که: در دل شب تاریک، نوری روشن بر ماه تابید و بر گل سرخی با عطر مشک، نشانی زیبا ایجاد شد.

هوش مصنوعی: زنجیری از قیر بر تن و ظاهری زیبا مانند طلا بر چهره‌اش مانند ماه است که زیبایی خاصی دارد.

هوش مصنوعی: خداوندی که در عرش قرار دارد، با دست خود بر چهره‌ی آن معشوقی که مانند گل شکفته شده است، خطوطی به رنگ مشکی کشیده است. این کار او سبب به وجود آمدن عواطف و احساسات در میان مردم شده است.

هوش مصنوعی: من در محبت او زندگی می‌کنم و در دوری‌اش، دل من خیلی رنجیده و زجرهای زیادی را تحمل کرده است.

هوش مصنوعی: زمانی که زیبایی او مورد تایید آسمان قرار گرفت، سرنوشت با قلمی بر نام نیکوکاران این دوران نوشت.

هوش مصنوعی: من در عشق فریبا و زیبایی او غرق شدم، همچنین که خداوند ما را به یکدیگر پیوند داده است.

هوش مصنوعی: ناگهان کسی که به او دل باخته‌ام، با ترفندها و حقه‌های فراوان، دل من را می‌برد. دل من که برای رسیدن به او بارها رنج و غم زیادی را تحمل کرده است.

هوش مصنوعی: هر کسی که در خدمت انسان‌های بزرگ و محترم باشد و عملش به خدمت آن‌ها معطوف شود، در نظر آن بزرگان نیز محترم و ارزشمند است.

هوش مصنوعی: ماه را از پشت ستاره‌ها و از پایین قله‌ی ثریا، به سمت اوج و زیبایی‌اش، به نمایش گذاشت.

هوش مصنوعی: از آنجا که به لطف او، حتی سنگ‌ها نیز کشف و ظهور پیدا می‌کنند، انسانی نیز می‌تواند در عدم و نیاز خود سر به جانب او بردارد و درخواست کند.

هوش مصنوعی: ای دوست عزیز، تو که با عزت و موفقیت‌های بزرگی که داری، سرنوشتی روشن و باشکوه را به سمت خود کشانده‌ای.

هوش مصنوعی: به محض اینکه خداوند به تو عزت و آبرو بخشید، حسودان از شدت حسادت، دچار نفاق و ناراحتی شدند.

هوش مصنوعی: در دریاچه‌ای که قوانین دینی مانند دریا هست، شمشیر تو مانند نهنگ، کشتی‌های نوآوری را به حرکت درمی‌آورد.

هوش مصنوعی: هر کسی که به خاطر عشق تو از راه خود منحرف شود، مرگ به زودی او را از این دنیا می‌برد.

هوش مصنوعی: دولت و موفقیت تو به قدری گسترش یافته که مانند درختی سایه‌دار شده و ریشه‌هایش با لطف و سخاوت تو آبیاری می‌شود.

هوش مصنوعی: به خاطر وجود بلارک، دشمن مانند خارپشتی درون خود به حالت تدافعی درآمده و به شکل جمع شده است.

هوش مصنوعی: تخت تو در کنار ستاره وطن قرار گرفت و نظر تو در کنار جوی آب جا گرفت.

هوش مصنوعی: وقتی که مادر گور، عدل و انصاف تو را شناخت، بچه‌اش را از خطر دور کرده و به امنیت خانه‌ی شیر آورد.

هوش مصنوعی: وقتی که مسیر خاموشی‌ات مانند راه کهکشان شد، به خاطر عطای تو، مرا به سمت خانه‌ام جذب کرد.

هوش مصنوعی: در سایه مقام و شان تو، هر کسی که از تلخی‌های زمان آسیب دیده، آرامش یافته است.

هوش مصنوعی: داستان‌هایی وجود دارد که می‌گویند ابرهه با سپاهی از کافران به سوی خانه کعبه حرکت کرد.

هوش مصنوعی: باد به قدری قوی است که می‌تواند آسمان را به حرکت درآورد، همان‌طور که باد تخت جمشید را به‌پیش می‌برد.